欲望

人は自分が欲望をいだくのは
罪なきことだと考え、
他人が欲望をいだくのは
おぞましいことだと考える。

吉川一義　編訳　「『失われた時を求めて』名文選」から